Что написать о себе про музыкальный интерес, перевод песни группы E-type: Russian Lullaby

Что написать о себе про музыкальный интерес, перевод песни группы E-type: Russian Lullaby Резюме: Когда моря играют волнами, звёзды на небе ясны, а приведения завывают рядом, вам поможет уснуть родное баю-баюшки-баю. Прошу ознакомиться с переводом колыбельной песни Russian Lullaby группы E-type.
Визуальное общение: 
Приглашаю в ночной полёт под звуки колыбельной
привлеките полетом вместо постели при знакомстве

Оптимистический взгляд, что хорошего, в чём выгода: 

В анкете приятно увидеть выражение мыслей, чувств, впечатлений по поводу звучания и содержания популярных иностранных песен, о творчестве групп и исполнителей. Все впечатления сугубо индивидуальны, разнообразны, потому так интересно бывает, неожиданно, встретить мнение, совпадающее с собственным впечатлением.

Если песня звучит на иностранном языке, то, возможно, что будет очень познавательно прочитать перевод смысла текста на русский язык, обменяться идеями по переводу.


Взвешенный, серьёзный подход: 

Есть разные методы изучения иностранного языка, например, эмоционально-смысловой метод, основанный на погружении в смысловую ситуацию в которой есть место проявлению привычных человеческих эмоций, что позволяет лучше запоминать новые слова. Если песня нравится, вызывает эмоции и есть желание понять, о чём же там поют, то такая песня может послужить своеобразным стимулом и тренажёром по заучиванию новых слов или отработки произношения. Обратите внимание на сайте знакомств на анкеты, где по ответам на вопросы чувствуется профессиональный или любительский интерес к изучению иностранных языков. При случае, спросите, как можно перевести ту или иную фразу, например, из песни.

Способность обратить внимание не только на привлекательную форму исполнения, навязчивую мелодию, а взглянуть и на смысл слов, содержание текста может свидетельствовать о зрелости мышления, умению видеть хорошее в глубине души других людей.


Как избежать ошибок при недостатке опыта и практики: 

Напишите, что вам понравилось в песне любимого исполнителя, какие слова затронули сильнее. Если песня на иностранном языке, то попробуйте привлечь внимание к своей анкете, приведя версию перевода текста. Предложите ознакомиться с переводом. Пусть ваш интерес к песням, музыке, танцам послужит поводом для обсуждения с вами общих впечатлений.




E-Type: Russian Lullaby – Русская колыбельная песня баю-баюшки-бою от И-тайп, перевод текста

Послушать E-type - Russian Lullaby.

Группа: E-Type
Перевод текста русской колыбельной песни: Russian Lullaby – Русская баю-бай
Перевод: Алексей Комаров

Privet! Menia zovut E-type! Na zdorovia!

When the seas are rolling in…
When the stars are shining clear…
When the ghosts are howling near…
When we sing the Russian lullaby…

Go!

Let's you and me together leave for higher ground.
When you are all alone just listen to the sound.

Lullaby, We fall asleep when we hear...
Lullaby, We fly away when we hear...
Lullaby, We travel far when we hear...
Lullaby, When we hear the Russian lullaby...

In the night, when the seas are rolling in.
In the night, when the stars are shining clear.
In the night, when the ghosts are howling near.
In the night, when we sing the Russian lullaby.

When we are going through the night in search of light,
Let's you and me enjoy the Mach 5 speed of life.

Lullaby, We fall asleep when we hear...
Lullaby, We fly away when we hear...
Lullaby, We travel far when we hear...
Lullaby, When we hear the Russian lullaby.

In the night, when the seas are rolling in…
In the night, when the stars are shining clear…
In the night, when the ghosts are howling near…
In the night, when we sing the Russian lullaby.

In the night, we fall asleep when we hear...
In the night, we fly away when we hear...
In the night, we travel far when we hear...
In the night, when we sing the Russian lullaby.

…When the seas are rolling in
In the night, when the stars are shining clear
In the night, when the ghosts are howling near
In the night, when we sing the Russian lullaby

When we sing the Russian lullaby.
When we sing the Russian lullaby.

Привет, меня зовут И-тайп! Здорово!

Когда море барашками пенится,
Когда ясные звёздочки светятся,
Когда призраки воют в лай,
Когда поем мы русскую бай-бай…

Начали!

Взлетим с тобою ввысь, оставь земное тут.
Когда паришь над бездной, слушай просто звук.

Баю-бай, мы засыпаем, пока слышим...
Баю-бай, мы улетаем, пока слышим…
Баю-бай, мы вдаль парим, пока слышим…
Баю-бай, пока мы слышим русскую бай-бай.

В ночь, когда море барашками пенится,
В ночь, когда ясные звёздочки светятся,
В ночь, когда призраки воют в лай,
В ночь, когда поем мы русскую бай-бай.

Как метеор мы мчимся через ночь на свет,
Сверхзвуковой полёт в пять Махов – жизни след.

Баю-бай, мы засыпаем, пока слышим...
Баю-бай, мы улетаем, пока слышим…
Баю-бай, мы вдаль парим, пока слышим…
Баю-бай, пока мы слышим русскую бай-бай.

В ночь, когда море барашками пенится,
В ночь, когда ясные звёздочки светятся,
В ночь, когда призраки воют в лай,
В ночь, когда поем мы русскую бай-бай.

Ночью, мы засыпаем, пока слышим...
В ночь, мы улетаем, пока слышим…
Ночью, мы вдаль парим, пока слышим…
В ночь, когда поем мы русскую бай-бай.

…Когда море барашками пенится,
В ночь, когда ясные звёздочки светятся,
В ночь, когда призраки воют в лай,
В ночь, когда поем мы русскую бай-бай.

Когда поем мы русскую бай-бай.
Когда поем мы русскую бай-бай.



Назад в раздел

Содержание раздела

Анкета сайта знакомств, что написать про образование, о бухгалтерских курсах
Анкета сайта знакомств, что написать про образование, о бухгалтерских курсах
Резюме: Обучался на бухгалтерских курсах. Повидал всяких преподавателей бухучёта, все - отличные специалисты. Но, сам  разобрался, только прочитав три толстых книжки. Веду бухучёт на дому, вам помощь нужна?

 
Анкета сайта знакомств, что написать про ваше образование, диплом
Анкета сайта знакомств, что написать про ваше образование, диплом
Резюме: Высшее, технический и экономический дипломы. Экономический дал возможность работать бухгалтером, иметь стабильный доход. Но, для открытия своего дела рассчитываю на заложенный технический фундамент.
Dating Vocabulary: Education

 
Как написать, что вы цените в других интеллект
Как написать, что вы цените в других интеллект
Резюме: Мне приятно составить компанию человеку эрудированному, мудрому, настоящему интеллектуалу, умеющему мыслить оригинально и самостоятельно. Иногда, так хочется посоветоваться про дом, работу, религию.

 
Как написать про интерес к чтению книг, говоря, что вы будете делать в свободный день
Как написать про интерес к чтению книг, говоря, что вы будете делать в свободный день
Резюме: Солнечным летним днём в свободный день почитаю для вас любимого мною А.С.Пушкина с вдохновением, напротив памятника у кинотеатра Россия. Читать буду Сказку о царе Салтане, моему будущему батюшке-царю.

 
Что написать о себе про музыкальный интерес, перевод песни Kim Wilde: Cambodia lyrics, рискованные профессии и увлечения
Что написать о себе про музыкальный интерес, перевод песни Kim Wilde: Cambodia lyrics, рискованные профессии и увлечения
Резюме: Kim Wilde в песне Cambodia излагает историю, что не всегда оптимально любить отважных летчиков, а не домашних мальчиков. Для создания семьи, рождения ребёнка котируются профессии с минимальным риском.

 
Что написать о себе про музыкальный интерес, перевод песни Goombay Dance Band: Marrakesh Lyrics
Что написать о себе про музыкальный интерес, перевод песни Goombay Dance Band: Marrakesh Lyrics
Резюме: В песне Marrakesh Lyrics группы Goombay Dance Band мне понравился сюжет. Как человек решился поехать на заработки за границу и успешно преодолевает проблемы. И, не забывает о доме, откладывая денежки.

 
Что написать о себе про музыкальный интерес, перевод песни группы E-type: Russian Lullaby
Что написать о себе про музыкальный интерес, перевод песни группы E-type: Russian Lullaby
Резюме: Когда моря играют волнами, звёзды на небе ясны, а приведения завывают рядом, вам поможет уснуть родное баю-баюшки-баю. Прошу ознакомиться с переводом колыбельной песни Russian Lullaby группы E-type.

 
Что написать о себе про интерес к изучению английского языка
Что написать о себе про интерес к изучению английского языка
Резюме: Обожаю турпоездки и общение с интересными людьми. Углублённо изучаю английский, сейчас работаю над своим произношением. Общение раскрепощает и избавляет от языкового барьера, позанимаемся при случае?

 
Как написать о себе про знание английского и других иностранных языков
Как написать о себе про знание английского и других иностранных языков
Резюме: Напишите о себе про знание русского, английского, других иностранных языков, иных языков народностей.

 
Как написать о своих жизненных приоритетах, о карьере, семье, душевном равновесии и творческой реализации
Как написать о своих жизненных приоритетах, о карьере, семье, душевном равновесии и творческой реализации
Резюме: Выберите два главных жизненных приоритета, карьера, материальное благосостояние, душевное равновесие, семья, долговременные отношения, творческая реализация, общественная деятельность или другое.

 


Проверьте себя — тренировочное знакомство мужчины с девушкой по Интернету. А, вы так знакомитесь?

Познакомьтесь с девушкой в бордовой одежде, начните с комплимента

Используйте ваши излюбленные, проверенные приёмы знакомства по Интернету с привлекательными девушками или освойте новые. Выберите подходящее начало переписки и успешно развивайте общение.

Правильное начало переписки с девушкой — это половина успеха при знакомстве по Интернету

Рассмотрите фотографию, и сделайте комплимент, описывая приглянувшиеся вам детали на фотографии. Используйте для комплимента любую замеченную мелочь. Начните и ведите общение так, чтобы ваша собеседница считала вас приятным человеком, достойным знакомства с вами. Пользуйтесь советами и подсказками при разборе вариантов ответов и сценариев общения.

Для начала, используйте ваши отработанные приёмы знакомства по Интернету. Пройдите все этапы переписки. Выбирайте наиболее подходящие варианты из всех предложенных, которые, на ваш взгляд, эффективнее всего приведут к развитию знакомства.

Что вы напишите в первом сообщении в социальной сети или на сайте знакомств?

Привет! Как дела?

Прикольная фотка. Давай знакомиться!

Привет, чудесная у тебя сумка в форме овцы, тебе идёт! Где взяла?

О, привет, заметил мой любимый свекольный цвет! Обожаю и свекольник, и ярких и неординарных девушек

Здравствуй! Здорово выглядишь на фото, видно, что девушка весёлая и красивая, и одета стильно. Пообщаемся?

Вы предпочитаете чай чёрный или зелёный пить?

Пить чёрный или зелёный китайский чай, какой купить? — Как выбрать приятный

Какой чай купить в магазине? Как определить, какие чаи лучше пить, чёрные или зелёные? Ответ простой: выбирайте по привкусу крепкой горечи в чае, аромату, бодрящему эффекту и цене.

Какой чай вам нравится пить чёрный или зелёный?

Устраивая чаепитие, определитесь, в принципе, какой зелёный чай или чёрный чай вы любите пить и каковы предпочтения ваших родственников, знакомых или званных гостей во вкусу, аромату и полезному влиянию чая.

Обычно, про крепко заваренный зелёный чай говорят, что он сильно или слабо горчит, а про чёрный чай говорят, что он сильно или слабо вяжет, кислит, дубит на вкус.

Вам больше нравится пить чёрный или зелёный чай по вкусу и аромату? — Выберите понравившийся ответ

Предпочитаю пить чёрный чай за его густой насыщенный вкус и цвет, приятный аромат, бодрящий эффект

Чаще покупаю и пью разные зелёные чаи за их, весенний вкус и аромат, янтарный цвет, тонизирующие свойства




Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Войти как пользователь:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:


© Комаров А.В., 2009–2017
Некоммерческое копирование разрешено со ссылкой на страницы infostatus.ru.